La marionnette, S1E9

Scénario:Rob Des Hotel & Dean Batali.

Réalisation: Ellen Pressman.

C'est bientôt la fête à l'école de Sunnydale et tous, sans exception, préparent le spectacle dont les répétitions sont dirigées par Giles.

Buffy déclare à cette occasion "vouloir être une fille comme les autres"!
Tout le monde à l'air de s'amuser ferme sur scène sauf Buffy, Alex et Willow qui refusent d'y participer.
Après qu'une des élèves (Emily) se soit fait arracher le coeur, nos trois amis finiront par jouer " Oedipe" sur scène, une...tragédie!

Et depuis, toutes les fêtes de ou autour de Buffy vireront rapidement au désastre!
Désastre d'autant plus prévisible que l'on apprend dans l'épisode suivant, "Billy", que le pire cauchemar de Willow est de se retrouver sur scène même si, en revanche, elle adore assister à des spectacles, en spectatrice.